Iubirea degetelor Cocăi
e bătrână reumatică
dar cochetă şi parfumată.
Trosneşte pe la-ncheieturi
când bâjbâie oniric dincolo de ea
mereu … altceva...
Genele mele sunt mângâierea
şi mărginirea singurătăţii ei.
Iubirea degetelor Cocăi e bătrână
reumática si curioasă.
El amor de los dedos de Coca
Es viejo reumático
pero con estilo y perfumado.
Sus articulaciones crepitan
cuando tantea oníricamente mas alla de si
siempre … lo nuevo …
Mis pestañas son la acaricia
y los bordes de su soledad.
El amor de los dedos de Coca es viejo
reumatico y curioso.
